Brevnov Анатолий Викторович пишет: У меня тоже кортик есть, и тоже армейский.

Форум, действительно, не политический, а тут без ̶п̶о̶л̶л̶и̶т̶р̶ы̶ ̶н̶е̶ ̶р̶а̶з̶б̶е̶р̶е̶ш̶ь̶с̶я̶ политики не обойтись.

"He loved honor more he feared death." — "Он любил честь больше, чем боялся смерти."

Так написали потому что он друга спас. Вообще всё в британском стиле. И могилы и надписи.

На венке: "Венок возложен коммодором авиации Колином Да'Силва военным атташе. Посольство Великобритании", а курсивом отрывок из поэмы Роберта Лоренса Бийона.

Красиво. А другие эпитафии ! Не знаю как кому, а мне очень нравится. Душевно, блин. Жалко, что у нас нет этой традиции. Вон как у неизвестных: Матрос великой войны. Его имя знает только бог. (или "Имя известно только богу"). Язык разговорный , знать надо его. Хрен точно переведёшь.

Можно и разговорный перевести, сложно с идиомами, но на эпитафиях сленгом не пишут, я думаю.

АСС КСФ озверела в хорошем смысле, не то то в те годы когда я с ними контактировал. Надо отдать должное, что сейчас они неплохо перевооружены и упакованы. И тренируются в реальных морских условиях. Короче...
Подняли они средний танк лендлизовский М3. Я сперва не понял откуда он взялся, все подъёмы делали с Томаса Дональдсона, а там не было М3. Но путем несложных манипуляций узнал, что он с транспорта "БАЛЛОТ". Очень интересно, но описывать что прочёл лень. Кому интересно посмотрите в поисковике--транспорт "Баллот"

Я когда этот танк посылал, тебя вспоминал. Думал что бы танкист сказал, то да сё. Ну а ты тут- как тут. Я рад.

Это конечно пародия.Так называемое Super Deformed (SD) моделирование. Типа шаржа на танк. Иногда, для разрядки, увлекаюсь. Но была и реальная модель. Привлекла излишней навороченностью. Но разыскивать не стал - где-то в коробках. На полках места не хватает, поэтому ранние модели пакую в картонные коробки. Выкидывать жалко, а в принципе, после меня всё равно выкинут. Предлагал в школы в университет, но кому хочется связываться с такой мелочью. То-ли дело КОРАБЛИ: с руками отрывают.

Знаешь, друг, я просто поражаюсь этому (что не надо никому). Показуха одна, бля...
Терпи, может что изменится. Придут и попросят. Хотя надежды немного, это да...
Танку уже очистили. Сейчас фото посмотрю.Добавлю. О, нашёл.

Толчинский пишет: Подписываюсь под тем, что никому ничего не надо. Никто не придет и ничего не попросит.
После нас, разве что, внуки поиграют несколько дней, а потом на помойку обломки.
Так что, коллеги, делайте модели в своё удовольствие, понимая, что они нас с вами ненадолго переживут.
Корабли может быть, составят исключение.

Толчинский пишет: Сразу видно - мореман. Заряженному танку в дуло не заглядывают. (народная мудрость)

Случайно наткнулся в своих архивах. Реквием по Боевым Железнодорожным Ракетным Комплексам. С подачи незабвенного Бориса Николаевича. Прошу обратить внимание, как радуются американцы. Им теперь ни чего скрытного не угрожает. Ещё И. Грозный предупреждал: - "Бориску на царство? ... Никогда!

Я узнал всех.